"tu não mudaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تتغير

Entendo a tua preocupação. Mas Tu não mudaste, quando ganhaste muito dinheiro com os teus livros.
أرى قلقك، لكنّك لم تتغير عندما جعلتك كتبك أكثر فخامة.

Tu não mudaste muito, não é, Zack?
لم تتغير كثيراً ، أليس كذلك ، يا زاك ؟

Tu não mudaste nada! E é por isso que tu és o rapaz mais fixe!
أنت لم تتغير مطلقا لهذا كنت رائعا جدا

Tu não mudaste mesmo nada!
بالتأكيد لم تتغير

- E Tu não mudaste nem um bocadinho.
وأنت لم تتغير أبداً

Tu não mudaste em nada, verdade?
لم تتغير بتاتا، أليس كذلك؟

Tu não mudaste nada.
أنت لم تتغير مطلقاً

Tu não mudaste nada.
لم تتغير مطلقًا

Tu não mudaste nem um bocado.
لم تتغير اطلاقا

Tu não mudaste mesmo nada.
لم تتغير أبداً

Tu não mudaste nada.
لم تتغير أبداً

- Tu não mudaste.
لم تتغير

Tu não mudaste nada.
أنت لم تتغير

Tu não mudaste.
أنت لم تتغير

E Tu não mudaste.
-وأنتَ لم تتغير .

Tu não mudaste.
أنت لم تتغير.