عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu não sabes se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنتَ لست على يقين
| Tu não sabes se eles estiveram nisto, desde o início... a não ser que saibas alguma coisa que eu não sei. | Open Subtitles | أنتَ لست على يقين بأنهم متورطين من البداية.. إلا إن كنت تعلم شيئاً لست أعلمه |
| Tu não sabes se eles são cúmplices. | Open Subtitles | أنتَ لست على يقين بأنهم متواطئون |