"tu não te lembras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لا تتذكر
• انت لا تتذكر
• أنتِ لا تتذكرين

Tu não te lembras do que era ser uma criança.
أنت لا تتذكر كيف كان الحال عندما كنت طفلاً

Muitas horas das nossas vidas sobre as quais eu penso, e Tu não te lembras?
ساعات كثيرة لانفكرإلابها , و أنت لا تتذكر حقاً؟

Acho que foi uma péssima ideia. Tu não te lembras mesmo de nada?
أنت لا تتذكر حقا أي شيء مما حدث ؟

Tu não te lembras, eu não me lembro, o McCombs também não.
انت لا تتذكر, انا لا اتذكر, ماكومبس لا يستطيع التذكر.

Vai-te lavar. Tu não te lembras de nada.
اذهب من هنا , انت لا تتذكر اي شئ

Tu não te lembras onde eu deixei o carro, pois não?
أنتِ لا تتذكرين أين تركت السيارة .. أليس كذلك؟

Tu não te lembras de nada, pois não?
أنت لا تتذكر أي شيء، أليس كذلك؟

Tu não te lembras de nada disso?
أنت لا تتذكر أى من هذا

Porque funciona. Tu não te lembras de como era mau, Charlie.
لأنه ينجح، أنت لا تتذكر كيف كان الأمر سيء من قبل يا (تشارلي)

- Tu não te lembras da minha mãe.
- أنت لا تتذكر والدتى.

- Tu não te lembras.
أنت لا تتذكر

Tu não te lembras do que aconteceu?
أنتِ لا تتذكرين ما حدث؟