| Bem, não ouvi ninguém a rir! Tu ouviste? | Open Subtitles | حسن ، أنا لم أسمع أي شخص يضحك ، هل سمعت أنت؟ |
| - Tu ouviste os disparos esta manhã? - Não! | Open Subtitles | هل سمعت صوت إطلاق النار هذا الصباح؟ |
| Tu ouviste o que eu disse, amigo? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلت للتو، يا عزيزى؟ |
| Tu ouviste? | Open Subtitles | هل سمعته يتصل بأحد ؟ |
| Tu ouviste quando ele me disse para calar a boca! | Open Subtitles | لقد سمعته وهو يخبرنى ان اصمت الم تسمعه؟ |
| Tu ouviste o pedido de socorro deles. | Open Subtitles | وصلنا إلى هنا الآن لقد سمعتم نداء نجدتهم |
| E Tu ouviste falar que eles apanharam um drogado qualquer para interrogatório... | Open Subtitles | هل سمعت بأنهم جلبوا مدمن مخدرات |
| Tu ouviste um eco? | Open Subtitles | هل سمعت صدى صوت ؟ |
| Tu ouviste tudo aquilo? | Open Subtitles | هل سمعت كل ما حدث هنا؟ |
| Mão, Tu ouviste o que eu disse? | Open Subtitles | أمي هل سمعت ما قلته؟ |
| Tu ouviste o toque da chamada? | Open Subtitles | هل سمعت صوت البوق ؟ |
| Tu ouviste o toque da chamada? | Open Subtitles | هل سمعت صوت البوق ؟ |
| - Tu ouviste. - O que ouviste? | Open Subtitles | لقد سمعته أنت ما هو ؟ |
| Tu ouviste o Rob. E se ele chama a polícia? | Open Subtitles | لقد سمعتم "روب" ، ماذا لو إستدعى الشرطه؟ |
| Tu ouviste o Johnny. Pára de te intrometer. Ele anularia tudo. | Open Subtitles | لقد سمعتى(جونى)ِ كفى عن التدخل وإلا سيلغى الأمر |
| - Tu ouviste o que eu disse. - Onde é que tens andado? | Open Subtitles | ـ لقد سمعتَ ما قلتٌه ـ أين كنت؟ |
| Tu ouviste os tiros, Alison. | Open Subtitles | لقد سمعتِ صوت الطلقات النارية يا (آليسون) |
| Bem, Tu ouviste o homem. A cabra é dele. | Open Subtitles | أنت سمعت الرجل، السّاقطة مُلكه لقد حاولت |
| Bem, Tu ouviste o médium, está bem? | Open Subtitles | حسنا ، انت سمعت الروحاني ، اليس كذلك؟ |
| Tu ouviste, seu porco. Quero dinheiro para o táxi. | Open Subtitles | انت سمعتني ايها القذر انا اريد مالاً لسيارة الاجرة |
| - Sim, Tu ouviste. | Open Subtitles | هذا هو الحق، هل سمعت لي. |
| Não estou a ser ridículo, Kevin. Tu ouviste o homem... | Open Subtitles | أنا لا أبدو مضحكاً لقد سمعت ما قاله الرئيس |
| Tu ouviste o que ela disse. Era a luz a reflectir na neve. | Open Subtitles | ولكنك سمعتيها فقد كان مجرد انعكاس الضوء على الثلج |
| Tu ouviste. | Open Subtitles | سَمعتَه. |
| Tu ouviste. Eu disse... | Open Subtitles | لقد سمعتنى لقد قلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 