| Sim, bem, Tu partiste a minha junta quando eu te bati. | Open Subtitles | حقاً , لقد كسرت مفصلي عندما ضربتك |
| Tu partiste a unha nas costas dele! | Open Subtitles | لقد كسرت اظفرك وأنت تحكين ظهره |
| Tu partiste a janela... roubaste a nossa comida. | Open Subtitles | لقد كسرت زجاج نافذتنا، وسرقت طعامنا |
| Parti o coração do meu pai, tal como Tu partiste o meu. | Open Subtitles | لقد فطرت قلب أبي كما فطرتِ قلبي. |
| Tu partiste meu coração em duas partes. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي الى نصفين |
| Tu "partiste" a vitima. | Open Subtitles | لقد كسرت الضحية المقتولة |
| Tu partiste os nossos corações. | Open Subtitles | لقد كسرت كل قلوبنا. |
| Eu amo-a. Tu partiste o nariz dele! | Open Subtitles | لقد كسرت انفه |
| Tu partiste o meu coração, filho. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي يا بنيّ |
| Tu partiste o meu coração. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 