عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu queres ser o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردت أن تكون
| Se tu queres ser o herói, não podes fazer as coisas pela metade. | Open Subtitles | إذا أردت أن تكون البطل فلا يُمكنك ألا تكون غير مؤهلاً للتعامل معها |
| E se tu queres ser o pai. | Open Subtitles | وإذا أردت أن تكون الأبّ |