عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu roubaste-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سلبتني
| Tu roubaste-me cinco anos de vida, e eu vou retribuir-te o favor! | Open Subtitles | سلبتني 5 سنوات من حياتي، أنا أردّ لك الجميل |
| Tu roubaste-me a única coisa que o dinheiro e o poder não podem devolver. | Open Subtitles | سلبتني الشيء الوحيد الذي لا يستطيع المال ولا النفوذ ردّه |
| Porque tu... Tu roubaste-me o meu bebé! | Open Subtitles | لأنكِ أنتِ، أنتِ سلبتني طفلي! |