- Eu percebo o que queres dizer. - Pelo menos Tu tens amigos. | Open Subtitles | ــ أعرف ما تعنيه ــ على الأقل لديك أصدقاء |
Tu tens amigos. Conheces toda a gente da região. Não sei. | Open Subtitles | لديك أصدقاء أنت تعرف كل شخص في المنطقة |
Tu tens amigos. Podias ter uma vida. | Open Subtitles | لديك أصدقاء بإمكانك أن تحصل على الحياة |
Tu tens amigos de classe. | Open Subtitles | لديك أصدقاء أنيقين. |
E Tu tens amigos em todos os cantos. | Open Subtitles | وأنت لديك أصدقاء فى كل مكان |
Tu tens amigos aqui? | Open Subtitles | لديك أصدقاء هنا؟ |
Olha, Tu tens amigos. | Open Subtitles | اسمع أنت لديك أصدقاء |