| Tu vais para a Europa. | Open Subtitles | أنت ستذهب إلى أوروبا |
| Tu vais para casa. | Open Subtitles | أنت ستذهب إلى البيت. |
| Tu vais para o Afeganistão? | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى (افغانستان) ؟ بالتأكيد سأفعل |
| Tu vais para onde eu vou, meu. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى حيث أنا ذاهب |
| E Tu vais para casa com tipos como ele? ! | Open Subtitles | و أنتِ تذهبين إلى البيت مع شخص مثله؟ |
| Então ele vai para Paris, Tu vais para Bombaim. | Open Subtitles | إذن هو يذهب إلى (باريس) و أنتِ تذهبين إلى (بومباي) |
| - Ok, eu trato disto. Tu vais para a cadeia. | Open Subtitles | حسنـا , سوف اعتني بهذا انتي اذهبي الى السجــن |
| Tu vais para dentro e localizas o sinal. | Open Subtitles | اذهبي الى الداخل وحددي موقع الاشارة |
| Volto quando for preciso e Tu vais para LA durante as férias de natal. | Open Subtitles | سأعود إلى هنا في كل وقت أحتاج إلى ذلك. وأنت ستذهب إلى لوس أنجلس في عطلة الميلاد. |
| Enquanto Tu vais para Cartagena? | Open Subtitles | بينما أنت ستذهب إلى قرطاجنة ؟ |
| Tu vais para casa. | Open Subtitles | أنت ستذهب إلى البيت. -لكن الفرقة ... |
| Tu vais para Stanford. | Open Subtitles | . "أنت ستذهب إلى "ستانفورد |
| Tu vais para a UCLA. | Open Subtitles | اذهبي الى تلك الجامعة |
| E Tu vais para LA no natal. | Open Subtitles | وأنت ستذهب إلى لوس أنجلس في عيد الميلاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 