Eu fiz-te queques por causa da tua alcunha "Queque." | Open Subtitles | -لقد صنعت لك كعك المافن بسبب لقبك "مافن" |
Era essa que devia ser a tua alcunha de football. O Contabilista. | Open Subtitles | هذا ما يجب أن يكون لقبك " المحاسب " |
A tua alcunha não pode ser pior que Fatista. | Open Subtitles | محال أن يكون لقبك أسوأ من (فاتيستا = السمين) |
- Não é a tua alcunha? | Open Subtitles | أليس هذا لقبك ؟ |
Estamos a tentar adivinhar qual será a tua alcunha quando fores para a segurança máxima. | Open Subtitles | نحاول أن نخمن ماذا سيكون لقبكِ عندما تذهبين للحبس التشددي |
Sabes a tua alcunha, Sr. Grande... | Open Subtitles | تعلم ما هو لقبك يا كبير... |
Qual é a tua alcunha? | Open Subtitles | ما هو لقبك ؟ |