| Disse que passou pela tua antiga casa, mas que te tinhas mudado. | Open Subtitles | يقول انه ذهب الى منزلك القديم لكنك انتقلت |
| Encontra a tua antiga casa. | Open Subtitles | -عُد إلى منزلك القديم فهو يروق لي |
| E, foste viver para a tua antiga casa. | Open Subtitles | لقد عدت للعيش في منزلك القديم |
| Então esta é a tua antiga casa, Lana. | Open Subtitles | هذا بيتك القديم إذن لانا |
| Vamos à tua antiga casa, não é? | Open Subtitles | سوف نذهب لمنزلك القديم , أليس كذلك ؟ |
| Tens visto a tua antiga casa ultimamente? | Open Subtitles | هل تفقدت منزلك القديم مؤخرا؟ |
| O Sammy quase a atropelou no parque, este verão, e conseguiu fugir para a tua antiga casa algumas vezes. | Open Subtitles | قطع (سامي) طريقها في الحديقة في مطلع الصيف، ثم تمكّن بطريقة ما من الذهاب إلى منزلك القديم عدة مرات. |
| - Fui à tua antiga casa. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزلك القديم |
| És o orgulhoso novo dono da tua antiga casa. | Open Subtitles | أنت الآن المالك الجديد لمنزلك القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 