"tua barriga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بطنك
• معدتك
• بطنكِ
• معدتكِ
• لبطنكِ
• معدتكَ

Ela não vai ter grandes problemas com a tua barriga.
هو لنْ يكون عنْده كثير من المشاكل مع بطنك

Não é melhor saber que todos os medos que roncam nessa tua barriga flácida de peixe branco, são reais?
سوف تعرف ان كل المخاوف تذهب واحدة واحدة .. وفي بطنك , بطن سمك ابيض, حقيقي ؟

Querida, tu cheiras tão bem. Quando chegarmos ao hotel, vou usar a tua barriga de grávida como chapéu.
يا عزيزتي ، رائحتك ذكية ، حين نصل لهذا الفندق سوف أرتدي بطنك الحامل مثل قبعة

Mas não consegues parar de pensar na tua barriga numa altura como esta?
ألا ستتوقفين في التفكير في معدتك في وقت كهذا؟

Eu conheço pessoas gordas, e tu não és. Olha a tua barriga.
أعرف أشخاص سمان وأنتِ لست واحدة منهم أنظري إلى معدتك

Estes pontos estão ligados a diferentes coisas na tua barriga. - Eu sei.
كما تعرفين, تلك الأشياء مرتبطة بالأشياء التي في بطنكِ

Mas não te esqueças, minha querida Esponja quanto da tua barriga aparece!
لكن لا تنسَ، يا عزيزتي (سبانش) مدى حجم معدتكِ.

E lambo a tua barriga até baixo, e depois tiro-te as cuecas com os dentes.
سألعق دوائر بطنك وأنزل أنزل إلى أسفل وبعدها أسحب كيلوتك بأسناني

A tua barriga é maior que a tua arma. Não podes matar neste estado.
بطنك اكبر من مسدسك لن تسطيعي القتل بهذه الحالة

Nem uma só. A tua barriga irá receber comida, Dickens, mas não ao almoço.
بطنك سَيَحْصلُ على غذائِه، ديكينز لكن لَيسَ للغداء.

Trouxe-te o tamanho mais grande... porque a tua barriga está a ficar gordinha com tantos bolos.
ارتد قميصك ، أحضرت لك أكبر قياسات الأطفال لأن بطنك بدأ يكبر بسبب الكعك الذي أخذنا نتناوله

Bem, pegamos num novelo de fio e cada uma corta um bocado que achemos que seja suficientemente grande para dar a volta à tua barriga.
نحضر كرة من الغزل و كل منا تقطع جزء ترى أن حجمه يكفي للالتفاف حول بطنك

Vou atirar na tua barriga e dar-te a comer aos ratos de esgoto.
سأطلق النار على بطنك وسأطعمك لجرذان المجاري

Costumava coçar a tua barriga no parque de estacionamento do bar.
لقد كنت اخدش بطنك بيدي في موقف السيارات بالقرب من الحانه

Eu agarrava um destes ganchos, Waj. Espetava na tua barriga e estripava-te.
سأمسك بأحد هذه الخطافات يا واج و سأغرسه في بطنك , و امزق امعائك

Sei que costumo fazer isso, mas hoje vou examinar a tua barriga com uma máquina especial.
أعلم ان بالعادة أفحص قلبكِ لكن اليوم . سألقي نظرة على مافي داخل بطنك

Dada a tua dor e a maciez na tua barriga, acho que é possível o tubo ter-te perfurado o estômago.
و الطراوة في بطنك أظن أنه من الممكن أن الأنبوب ثقب معدتك

A única coisa que estás a fazer mal é andares por aí com uma carrada de merda atada à tua barriga.
الامر الوحيد الذي تفعلينه هو التجول عن طريق كمية من الهراء مربوطة حول معدتك

Pelo menos, enquanto tiveres o meu filho na tua barriga.
ليس طالما تحملين طفلي في بطنكِ

Apenas pusemos um pequeno pacote na tua barriga.
نحن وضعنا كيساً أسفل معدتكِ

Vais ver, quando estiveres grávida, as pessoas vão começar a falar para a tua barriga.
عندما تكونين حاملاً فإن الناس يبدؤون بالتحدث لبطنكِ

Supostamente, a tua barriga e intestinos rebentam.
حَسناً، من المفترض. . معدتكَ وأمعائكِ ..