| Todos sabem que esse condutor teve na tua cabana estas noites! | Open Subtitles | الجميع يعلم أنك أبقيت ذلك السائق في كوخك تلك الليالي |
| Se tu tiveres tempo de consertar a tua cabana, terás tempo de mover algumas rochas. | Open Subtitles | إن كان لديك الوقت لإصلاح كوخك فبالتأكيد لديك وقت لنقل بعض الصخور |
| Terei o dinheiro numa semana. Vejo-te na tua cabana até o dia 15. | Open Subtitles | .سأحصل عليها في غضون اسبوع سآتي إلى كوخك في 15 من هذا الشهر |
| Quando era miúdo, costumava ficar à espera junto à tua cabana, na floresta. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً، اعتدت الانتظار في الغابة خارج كوخك |
| Queres dizer-nos como é que o colar da Lucy McCabe acabou na tua cabana? | Open Subtitles | هل تودّ إخبارنا كيف أصبح عقد لوسي ماكّاب في كوخك ؟ |
| As últimas coordenadas no GPS do carro dela levaram-me até à tua cabana hoje. | Open Subtitles | فآخر إحداثيات نظام الملاحة بسيارتها قادتني إلى موقع كوخك اليوم. |
| E quando terminares, aqui estão as chaves de tua cabana nova. | Open Subtitles | وعندما تنتهي إليك مفاتيح كوخك الجديد |
| Certo, nós vamos para a tua cabana, agarramos no mapa, e vamos procurar o BigFoot. | Open Subtitles | حسناً, سنذهب إلى كوخك لجلب "الخريطة و سنذهب إلى "بيغ فوت |
| Como requisitado, mapas e livros da tua cabana, além de uma pequena dose da cura local de Deli. | Open Subtitles | كما طلبت ... الخرائط و الكتب من كوخك , بالأضافة إلى جرعة صغيرة |
| Vamos levá-lo para a tua cabana até que a ameaça tenha passado. | Open Subtitles | سنأخذه إلي كوخك حتي ينتهي الخطر |
| Que tal a tua cabana? Não o quero no meu abrigo. | Open Subtitles | ماذا عن كوخك , ماكريدى ؟ |
| A tua cabana é mesmo gira. | Open Subtitles | كوخك لطيف للغاية |
| A tua cabana... | Open Subtitles | كوخك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 