| Gostava mesmo que pudesses ver a tua cara, agora. | Open Subtitles | أنا حقا ترغب في أن أرى وجهك الآن. |
| Mesmo que seja assim... recuso-me viver com o arrependimento que vejo na tua cara agora mesmo. | Open Subtitles | ليكن ما يكون أرفض العيش بنظرة الندم التي أراها على وجهك الآن |
| Devias ver a tua cara, agora. | Open Subtitles | يجب أن تري النظرة الي على وجهك الآن |
| Deus, quem me dera que visses a tua cara agora. | Open Subtitles | . رباه , اتمني انك قادرة علي رؤية وجهك الان |
| Vou colocar as mãos na tua cara agora. | Open Subtitles | سوف اضع يداي على وجهك الان |
| - Devias ver a tua cara agora. | Open Subtitles | عليك رؤية تعابير وجهك الآن بجدية؟ |
| Devias ter visto a tua cara, agora. | Open Subtitles | يجب أن تشاهد وجهك الآن. |
| Não quero ver a tua cara agora. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن ترى وجهك الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 