| Em troca da tua cooperação para entregar o MC, eu consigo dar-te imunidade na acusação da morte da Pamela Toric. | Open Subtitles | في مقابل تعاونك ضد الفريق " ستحصلين على حصانة من مقتل " توريك |
| Muito bem, querida. Obrigado pela tua cooperação. | Open Subtitles | جيد جداً ، عزيزتي شكراً لك على تعاونك |
| Por isso pedi a tua cooperação neste assunto. | Open Subtitles | لهذا اطلب تعاونك |
| É um documento que comprova a tua cooperação e trabalho no caso. | Open Subtitles | إنها وثيق تُشرّع لتعاونك و خدماتك |
| Em troca... vais ter asilo político pela tua cooperação. | Open Subtitles | وفي المقابل... ستُعطي حق اللجوء السياسي لتعاونك. |
| Quero agradecer a tua cooperação. | Open Subtitles | -كنت أود أن أشكرك على تعاونك معي |
| Obrigado pela tua cooperação. | Open Subtitles | نشكركِ على تعاونك |
| É que, se a história do Fitori se entrelaça com um deste lugar, preciso da tua cooperação. | Open Subtitles | الامر فقط ان كان تاريخ (فيتوري) مع شخص من نفس مكان الذي كنت فيه عندها سأحتاج الى تعاونك |
| Eu espero a tua cooperação em troca. | Open Subtitles | أتوقع تعاونك في المقابل. |
| Só preciso da tua cooperação. | Open Subtitles | الآن , أحتاج فقط إلى تعاونك. |
| A tua cooperação é para ser assegurada. | Open Subtitles | . تعاونك يجب ضمانه... |
| Preciso da tua cooperação. | Open Subtitles | أريد تعاونك |
| Pela tua cooperação. | Open Subtitles | لتعاونك. |
| Obrigado pela tua cooperação. | Open Subtitles | شكرا لتعاونك |
| Quero agradecer a tua cooperação. | Open Subtitles | -شكراً لتعاونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 