| É disso que se trata? Arranjas uma desculpa para a tua derrota. | Open Subtitles | هل هذا هو الهدف من الموضوع إختلاق عذر تدافع به عن هزيمتك |
| O cheiro de metal polimérico iónico a super aquecer. É o cheiro da tua derrota. Sentiste esse cheiro? | Open Subtitles | تلك هي رائحة مركّب معدن البوليمر الأيوني وهُو يسخن، تلك هي رائحة هزيمتك. |
| Foste um grande professor... e até mesmo na tua derrota, ensinaste-me muito... | Open Subtitles | ...كنت معلما عظيما وحتى خلال هزيمتك ...علّمتني الكثير |
| Não te envergonhes de tua derrota. | Open Subtitles | لا تكن خجلاً من هزيمتك |
| Mas também o é a tua derrota. | Open Subtitles | كما هي هزيمتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 