| Claro que sim Josie. Tu deve-lo a ti própria, à tua escrita, vai para a Universidade. | Open Subtitles | بالطبع أفعل,جوزي, أنتي تدينين إلى نفسك, إلى كتاباتك, للذهاب إلى الكلية |
| Se insistires em expor esta insanidade na tua escrita e na tua sala de aula. | Open Subtitles | لكن ان أصررت عل هذا , الجنون في كتاباتك و حصصك |
| É verdade que tem partes mais complicadas, mas a tua escrita é verdadeira, tem alma. | Open Subtitles | أقصد, أجل هناك بعض الاجزاء الصعبة لكن كتاباتك تحوي حقيقة, روح |
| Mas, mais importante que isso, eu conheço-te. Conheço a tua escrita. | Open Subtitles | ولكن الأهم من ذلك أننى أعرفك أعرف كتابتك |
| Sim, mas ele foi desencorajador em tudo, exceto no seu entusiasmo desenfreado pela tua escrita. | Open Subtitles | ما عدا بإطلاق عنانه للحماسة تجاه كتابتك. حقًا؟ |
| Gostava que fosse assim tão imaginativo com a tua escrita. | Open Subtitles | أتمنى لو كان خيالك بهذه الخصوبة في كتابتك |
| Para eles, a tua escrita sempre teve um efeito energia rock n roll patente. | Open Subtitles | كتاباتك دائماً لديها الشعور بطاقة الروك أند رول في وجهك |
| Era de desconfiar alguém querer pagar pela tua escrita. | Open Subtitles | يفترض أن تشك من اللحظة التي تم الدفع لك فيها على كتاباتك |
| Eu sou a melhor no que toca a deixar as conas bonitas, mas, a tua escrita significa muito para mim. | Open Subtitles | أنا المنشودة عندما يتعلق الأمر بتجميل المهابل لكن, كتاباتك تعني لي الكثير |
| Lá porque não gostas da tua escrita não quer dizer que eu seja má pessoa. | Open Subtitles | فقط لأنك تكره كتاباتك هذا لا يجعلني إنسانٌ سيء. |
| Céus, até o Microsoft Word odeia a tua escrita. | Open Subtitles | يا الهي، حتى برنامج مايكروسوفت يكره كتاباتك |
| Sabes o que devias fazer? Colocar isso na tua escrita, meu. Usa isso. | Open Subtitles | إنقل هذه الحاله في كتاباتك ، إٍستخدهما |
| A realidade é que a tua escrita é uma bosta. | Open Subtitles | الحقيقة أن كتاباتك سيئة للغاية |
| Ela disse-te, "Hank, adoro a tua escrita?" | Open Subtitles | هل قالت لك "هانك , أنا أحب كتاباتك" ؟ |
| O que dizer da tua escrita quando a tua fã no 1 tentou matar-te? | Open Subtitles | ماذا يقول هذا حول كتابتك عندما يُحاول واحد من أشدّ مُعجبيك قتلك؟ |
| Uma é sobre a tua escrita, e tu sabes o que é. | Open Subtitles | ..واحدٌ حول كتابتك وأنت تعلم ما هو |
| A tua escrita ainda é mais irritante do que a voz. | Open Subtitles | خط كتابتك أكثر إزعاجا من صوتك |
| Tu mereces. A tua escrita é brilhante. | Open Subtitles | لقد استحققت ذلك كتابتك رائعة |
| Espero que a tua escrita seja melhor do que o gancho esquerdo, Neumann. | Open Subtitles | آمل أن كتابتك أفضل من ضربتك اليسرى, (نيومان). |
| - Respeito a tua escrita. | Open Subtitles | -أنا أحترم كتابتك حقاً |
| Gosto da tua escrita, Hank. | Open Subtitles | (أحب كتابتك يا (هانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 