| Mas aqui entre nós, quero que saibas que farei tudo o que puder para tornar a tua estadia aqui... | Open Subtitles | لكن بيني و بينك أريدك أن تعلم سوف أفعل كل ما أستطيع لأجعلك إقامتك هنا |
| Espero que consideres tornar a tua estadia aqui permanente. | Open Subtitles | أرجو أن تفكر في جعل إقامتك هنا دائمة |
| Se me disseres o que sabes e isso levar a uma detenção, talvez possamos falar de mais proteção e liberdade na tua estadia aqui. | Open Subtitles | ربما نتحدث عن حماية أفضل وحرية في بقائك هنا |
| Ricardo, temos de falar sobre a tua estadia aqui. | Open Subtitles | -ريكاردو)، يجب ان نتحدث حول بقائك هنا). |
| Se ir para casa é tudo o que te interessa, tem de saber que o juiz pode reduzir a tua estadia aqui baseado na minha avaliação. | Open Subtitles | اذا كان ذهابك الى بيتك هو كل شيئ ينبغي عليك أن تعرف كيف تقلل وقتك هنا على أساس تقييمي |
| - Logo vais vê-los. A tua estadia aqui acabou. | Open Subtitles | -ستراهم قريبًا، وقتك هنا انتهى . |
| Ouve, nunca foi a minha intenção tornar a tua estadia aqui tão desagradável. | Open Subtitles | حصتك. إسمع (جورج) أبداً لم أريد أن تكون إقامتك هنا غير جيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 