| É isto que acontece quando colocas a tua fé em feiticeiros. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تضع إيمانك في المشعوذين |
| Preocupa-me mais a tua fé em ti, que a tua fé em Deus. | Open Subtitles | يهمّني إيمانك بنفسك أكثر من إيمانك بالرب |
| Preocupa-me mais a tua fé em ti, que a tua fé em Deus. Seja o que for que estavas a tentar dizer-me no funeral do Oscar... tinha algo a ver com isto? | Open Subtitles | يهمّني إيمانك بنفسك أكثر من إيمانك بالرب |
| Quero que saibas que a tua fé em mim... continua a inspirar-me, mesmo depois de teres partido. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أن إيمانك بي لا يزال مصدر إلهام لي حتى بعد ذهابك؟ |
| Por favor. Tu pões a tua fé em gesso e madeira. | Open Subtitles | بربك، لقد وضعت إيمانك في الخشب والجص |
| A tua fé em... em mim? | Open Subtitles | هل إيمانك به ضعيف لهذه الدرجة؟ |
| Obrigado T. Isto significa tudo para mim, a tua fé em mim. | Open Subtitles | شكراً, (تونى), هذا يعنى كل شيء إيمانك بى |
| Coloca a tua fé em mim. | Open Subtitles | وضع إيمانك بي, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 