| Vi a dor na tua face quando me apontaste aquela arma. | Open Subtitles | لقد رأيت الألم على وجهكِ عندما صوبتِ المسدس إلى رأسي |
| A tua face solarenga e cómica | Open Subtitles | وجهكِ المرح، المُضحك |
| A tua face solarenga e cómica | Open Subtitles | وجهكِ المرح، المُضحك |
| E posso acrescentar a tua face cómica agrada-me | Open Subtitles | و إذا ناشدني وجهكِ المُضحك |
| Como um mestre de armas, Yagyu, isto fará com que recuperes a tua face. | Open Subtitles | يا سيد السيوف "يوجي" هذا سَيُعيدُ وجهَكَ المفقودَ. |
| Adoro a tua face cómica | Open Subtitles | أُحبّ وجهكِ المضحك |
| A tua face solarenga e cómica | Open Subtitles | وجهكِ المُضحك، المرح |
| A tua face solarenga e cómica | Open Subtitles | وجهكِ المُضحك، المرح |
| Adoro a tua face cómica | Open Subtitles | أحب وجهكِ المضحك |
| A tua face solarenga e cómica | Open Subtitles | وجهكِ المُضحك، المرح |
| Adoro a tua face cómica | Open Subtitles | أحبّ وجهكِ المُضحك. |
| Mostra-me a tua face | Open Subtitles | وريني وجهَكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 