عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua felicidade é a minha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سعادتك هي
| A tua felicidade é a minha prioridade, Nikopol, Sr. Espirito Livre. | Open Subtitles | "سعادتك هي أولويتي، "نيكوبول ايها السيد ذو الروح الحره |
| E a tua felicidade é a minha felicidade. | Open Subtitles | أن سعادتك هي سعادتي |
| E a tua felicidade é a minha felicidade. | Open Subtitles | أن سعادتك هي سعادتي |