| Mesmo que seja um espírito, não zombaria para levar com a tua flecha no coração. | Open Subtitles | رغم أن هذا قد يكون مخلوقا من الجن فسيكون من غير الدعابة توجيه سهمك لقلبه |
| De acordo com a autópsia, a tua flecha acertou-lhe na aorta, mas não o matou. | Open Subtitles | وفقًا لتقرير تشريح أبي اخترق سهمك قوسه الأبهريّ لكنّه لم يقتله، كلّا. |
| Por favor vem cá e tira a tua flecha do meu livro. | Open Subtitles | رجاءاً هلا أتيت وأزلت سهمك عن كتابي ؟ |
| Toma, a tua flecha. | Open Subtitles | ها هو سهمك |
| Apanha a tua flecha. | Open Subtitles | خذ سهمك |
| - A tua flecha. | Open Subtitles | - سهمك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 