| É a tua forma de me levares para Nova Iorque? | Open Subtitles | هل هذه طريقتك في الذهاب بي الى نيويورك ؟ |
| As coisas que fazes, a tua forma de pensar, a maneira de te mexeres. | Open Subtitles | الأشياء التي تفعلينها طريقتك في التفكير , طريقتك في المشي |
| Sem querer ofender, mas o pai não aprovava a tua forma de gastar dinheiro. | Open Subtitles | انظري, بلا إهانة, ولكن أبي لم يتفق مع طريقتك في انفاق المال |
| As pessoas pensam que é a tua forma de cativares o público mais jovem. | Open Subtitles | كلاّ، بعض الأشخاص يعتقدون بأنّها طريقتك في التواصل مع القراء الشبّان.. |
| A tua forma de falar desde esta tarde. | Open Subtitles | طريقتك في الحديث منذ هذه الظهيرة |
| Não. Não. Esta é a tua forma de te esconderes. | Open Subtitles | لا، لا، فهذه هي طريقتك في الإختِــباء. |
| É esta a tua forma de te vingares? | Open Subtitles | هل هذه طريقتك في الانتقام؟ |
| Essa é tua forma de dizer que ele tem razão? | Open Subtitles | أهذه طريقتك في قول أنّه محق؟ |
| Esta é a tua forma de dizer que nos apoias? | Open Subtitles | ) هل هذه طريقتك في القول أنك قبلت علاقتنا ؟ |
| A tua forma de vida. | Open Subtitles | طريقتك في العيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 