| Dissemos-lhe que se nos disseres quem pagou a tua frota e ataque | Open Subtitles | قلنا لها أنه إن أخبرتنا من دفع ثمن أسطولك وجنودك |
| Segundo sei, a tua frota teve perdas graves. | Open Subtitles | لقد فهمت أن أسطولك عانى من خسائر جسيمة |
| E a não ser que nos deixes ir, neste momento... ele vai entrar por aqui adentro no seu Fúria da Noite... e destrói toda a tua frota de navios. | Open Subtitles | وما لم تطلق سراحنا في الحال سينقض على هذا المكان بتنينه "غضب الليل" ويدمر أسطولك بأكمله إلى أشلاء |
| A tua frota está perdida, e os teus amigos na lua não vão durar muito. | Open Subtitles | لقد أصبت الآن قضى على أسطولك |
| A tua frota parece-se com carga. | Open Subtitles | أسطولك هنا يبدوا شحنة |
| Navegarei com a tua frota, os meus 30 navios, e se não nos afogarmos no fundo da Baía da Água Negra, foderei essa rainha loura e fodê-la-ei bem. | Open Subtitles | سفني الثلاثين ستبحر مع أسطولك ،(وإذا لم نغرق في خليج (النيرا ،سأنكح تلك الملكة الشقراء وكما ينبغي |
| Esta é a tua frota! | Open Subtitles | هذا أسطولك الذي ستقوده! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 