Quais são as hipóteses da Diane ser designada para um caso na tua jurisdição? | Open Subtitles | ما هى احتمالات أن ديان يتم تكليفها بقضيه فى منطقتك القضائيه |
Permitiste uma quebra de segurança na tua jurisdição. | Open Subtitles | لقد سمحت لثغرة أمنية بالتطور في منطقتك |
Estavas fora da tua jurisdição. | Open Subtitles | بل حادثه وقع هناك أيضاً مما يعني أنك كنت خارج سلطتك القضائية |
A tua jurisdição acaba no outro lado da rua, imbecil. | Open Subtitles | سلطتكَ القضائية اَنتهت على جانبِ الطريقِ هذا يا مُتسكّع. |
Um bocado de fora da tua jurisdição. | Open Subtitles | -وهذا خارج صلاحيتك القضائية |
Essa era a tua jurisdição, Detective. | Open Subtitles | هذا من الممكن أن تعرفه من مباحث ولايتك القضائية |
Phelan Smallville não está alguns condados fora da tua jurisdição? | Open Subtitles | (فيلان)... أليست (سمولفيل) خارج سلطتك القضائية ؟ ... |
Fora da tua jurisdição, não é? | Open Subtitles | أليس هذا خارج سلطتكَ القضائية ؟ |