عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua mãe chegar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأتي أمك
| Vou ficar aqui contigo até a tua mãe chegar, está bem? Acho que isto não vai funcionar. | Open Subtitles | سأبقى معكي إلى أن تأتي أمك , حسنا أنا لا أعتقد أن ذلك سوف ينجح |
| Podemos falar nisso quando a tua mãe chegar, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا حينما تأتي أمك للمنزل, رجاءاً؟ |
| Quando a tua mãe chegar, vou contar-lhe... Vamos. | Open Subtitles | ...عندما تأتي أمك سأحكي لها أنك |