| A tua mãe e o teu pai não se separaram para te magoar. | Open Subtitles | إنَّ والدتكِ و أبيكِ لم ينفصلا لإيذائكِ |
| Pede desculpa, mas não pode sair da escola. Não me faças ficar sozinho com a tua mãe e o Doug. | Open Subtitles | لا يمكنه الرحيل من المدرسة ، لا تجعليني أكون وحيداً مع والدتكِ و (دوغ). |
| A tua mãe e o Wilden tiveram uma história muito atribulada. | Open Subtitles | والدتكِ و (ويلدن) كان بينهما ماضٍ مليء بالتوتر |
| A tua mãe e o teu pai estão... - Donna, mantém-te calada. | Open Subtitles | والدتك و والدك - . مهلا دونا , اغلقي فمك - |
| Ouve, tens de esquecer a tua mãe e o teu pai. | Open Subtitles | اسمعي، يجب عليك أن تنسي كل شيء حول والدتك و والدك، و أيا كان ذلك الهراء الذي أخبرك به الإثنا عشر قردا |
| A tua mãe e o Lyle ficam mais seguros assim. | Open Subtitles | والدتكِ و (لايل) أكثر آمناً هكذا |
| Segui a tua mãe e o Cyrus da vossa casa. Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | تبعت والدتكِ و (سيروس) من شقتكِ |
| Onde estão a tua mãe e o Bobby? | Open Subtitles | أين والدتكِ و(بوبي)؟ |
| Clary, se não fosse pela tua mãe e o Luke, o Círculo teria vencido. | Open Subtitles | كلاري، لولا والدتك و لوق كانت الدائرة فد فازت |
| "Antes de tu nasceres, "só havia a tua mãe e o teu pai, "ou a mãe e a mamã. | TED | قلت، "قبل ولادتك، كان هناك والدتك و ووالدك فقط، أو والدتك ووالدتك الثانية، |
| Com a tua mãe e o Caleb, não queria que tivesses de lidar com mais isto. | Open Subtitles | . الشئ الأخير الذى حدث مع والدتك و (كاليب) إحتجت الى التعامل مع هذا |
| E com a tua mãe e o Dylan. | Open Subtitles | فأنا أُريد أن أقضيهم معك و مع والدتك و (ديلان) |
| A tua mãe e o Nathan estão a planear alguma coisa. | Open Subtitles | , (والدتك و (ناثان , انهم يخططون لشئ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 