| Como te sentias se alguém fizesse isso a tua mãe, ou a tua Irma, ou a tua mulher? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو فعل ذلك شخص ما مع أمك أو أختك، أو زوجتك؟ |
| Pode ser a tua mãe ou uma bimba qualquer. | Open Subtitles | لا فرق عندي من الممكن أن تكون أمك أو عاهرة اتصال |
| Tenho conhecimento de casos em que os raptores ameaçam as vítimas, dizem: "Diz-lhes que sou a tua mãe ou mato a tua mãe. " | Open Subtitles | أعلم أن هناك قضايا يهدد بها الخاطفون الضحية تقول له أنا أمك أو سأقتل أمك الحقيقية لا أعتقد أنه يكذب |
| Devias ir em frente, fantasiar sobre ter óptimo sexo com essas pessoas, mas provavelmente devias evitar as partes que incluem ter óptimo sexo com a tua mãe ou com uma substituta da tua mãe. | Open Subtitles | عليك أن تحلم بممارسة الجنس مع أولئك النسوة ولكن عليك تفادي ممارسة الجنس مع والدتك أو بديلة عنها |
| Eu nem sequer me posso aproximar da tua mãe ou... de qualquer outra mulher. | Open Subtitles | ...و انا لا يمكنني حتى التقرب من والدتك أو أي إمرأه أخرى , على كل حال |
| Agora, dá-me o cartão de crédito da tua mãe ou sai. | Open Subtitles | الآن أعطيني البطاقة البنكية لأمك أو أغرب عن وجهي |
| Não há como provar que essa foi a arma que matou a tua mãe ou qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | لا مجال لاثبات ان هذا هو نفس السلاح الذي قتل أمك أو اي شخص اخر |
| Não durmas com ninguém. Pode acabar por ser a tua mãe ou avó. | Open Subtitles | لا تعاشر أي أمرأه ينتهي بأن تكون أمك أو جدتك |
| Olá. Posso falar com a tua mãe ou pai, por favor? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنني أن أتحدث مع أمك أو أبوك, لو سمحت؟ |
| Se não vais lutar pela tua mãe ou pela tua Rainha, luta pelo teu Clã. | Open Subtitles | إذا لم تقاتل لأجل أمك أو لملكتك، قاتل لأجل عشيرتك |
| Não te lembravas de mim, da tua mãe. Ou deste quarto. | Open Subtitles | أنتِ لم تتذكريني أو تتذكري أمك أو تلك الغرفة |
| Não é sobre a tua mãe, ou sabes, os nossos parentes, ou a escultura de gelo. | Open Subtitles | ليس بخصوص أمك أو أقاربك أو... وبالتأكيد المنحوتة الثلجية |
| Talvez saias à tua mãe ou... Ou por estares com a May. | Open Subtitles | ربما حصلت على هذا من أمك (أو من رفقتك مع (ماي |
| Está bem, a tua mãe ou o teu pai estão em casa? | Open Subtitles | حسنا ، هل والدتك أو والدك بالمنزل؟ |
| Sabes o nome da tua mãe... ou como era ela? | Open Subtitles | هل تعرف اسم والدتك أو ما هو شكلها؟ |
| Do que te recordas dos teus pais, da tua mãe ou do teu pai. | Open Subtitles | ماذا تتذكرى عن والدتك أو والدك؟ |
| Ou talvez tenha sido a tua mãe, ou talvez ambos, porque estavam curiosos sobre o que a Sra. Cutler disse. | Open Subtitles | أو ربما تكون والدتك أو ربما يكونوا كلاهما لأنهم يشعرون بالفضول حول ما قالته السيدة (كاتر) |
| Sobre a tua mãe ou assim. | Open Subtitles | بشأن والدتك أو شيىء آخر |
| Por que não o dás à tua mãe ou a outra pessoa? | Open Subtitles | واذا اعطيتيها لأمك أو أي أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 