عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua madrinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وصيفة
| Ela é a tua madrinha. | Open Subtitles | إنها وصيفة الشرف |
| Pediste-me para ser tua madrinha de casamento aos 10 anos. | Open Subtitles | (كير)، طلبت مني أن أكون وصيفة زفافك لمّا كنا في الـ 10 عمرًا. |
| Seria uma honra ser a tua madrinha de casamento. | Open Subtitles | يشرفني أن أكون وصيفة شرفك. |