عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua motivação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دافعك
| Josh, espero que a tua motivação se centre na caridade pelo Cancro. | Open Subtitles | جوش , اتمنى ان يكون دافعك لـ صدقة السرطان الخيرية |
| A coisa mais importante é que compreendas a tua motivação. | Open Subtitles | و أهم شئ هو أن تفهم دافعك |
| Talvez tenha sido essa a tua motivação. | Open Subtitles | ربما كان هذا دافعك |
| Calculo que tenhas encontrado a tua motivação. | Open Subtitles | افترض أنك اكتشفت دافعك |