عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua noiva estava a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطيبتك كانت
| A tua palavra é a tua ligação. A tua noiva estava a afastar-te de mim. | Open Subtitles | .إنّك رجل تفيّ بوعدك .و خطيبتك كانت تأخذك منيّ |
| A tua noiva estava a dormir noutro quarto, Alex. | Open Subtitles | خطيبتك كانت نائمة في الغرفة الأخرى , (أليكس)! |