عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua porta estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان بابك
| A tua porta estava aberta, e eu entrei só para te dizer olá. | Open Subtitles | كان بابك مفتوحا لذا أردت فقط أن أرحب بك |
| A tua porta estava aberta. | Open Subtitles | لقد كان بابك مفتوحًأ |