| não mastigues a tua comida só de um lado, porque podes entortar a mandíbula, o que pode entortar o quadril e vai afectar a tua postura. | Open Subtitles | لا تمضغ طعامك في جهة واحدة لأن هذه الطريقة ممكن أن تثني فكك وبدوره سيثني وركك ويؤثّر على وقفتك |
| - Está apertado. - É para corrigir a tua postura. | Open Subtitles | إنها ضيقة جداً - نعم ، لكيّ تعدل من وقفتك - |
| Olha, filho, a tua postura tem variados estilos | Open Subtitles | انظر يا بنى وقفتك لها اسلوب مختلف |
| Tio Bumi, precisas de trabalhar a tua postura. | Open Subtitles | العم بومي، تحتاج إلى العمل على وقفتك |
| Annie, a tua postura é horrível. | Open Subtitles | آني) وضعيتك مريعة) |
| Nunca serás um grande guerreiro. A tua postura é fraca demais. | Open Subtitles | لن تصبح مقاتلا عظيما وقفتك هذه ضعيفة |
| Em 40 minutos eu falaria apenas da tua postura. | Open Subtitles | يمكنني انتقاد وقفتك فقط لـ40 دقيقة |
| Pois. Mostra-me a tua postura. | Open Subtitles | حسناً ,دعني أرى وقفتك |
| Pois. Mostra-me a tua postura. | Open Subtitles | حسناً ,دعني أرى وقفتك |
| A chave para o domínio da terra é a tua postura. | Open Subtitles | مفتاح إخضاع الأرض هو وقفتك |
| Vamos continuar a trabalhar a tua postura. | Open Subtitles | لتتابع العمل على وقفتك |
| - O que é isto? - Olha para a tua postura. | Open Subtitles | - انظري إلى وقفتك - |
| Marge, a tua postura é terrível. | Open Subtitles | (مارج) ، وقفتك بشعة |
| Melhora a tua postura. | Open Subtitles | عدّل وقفتك |
| - Deixa-me ver a tua postura. - Tudo bem. | Open Subtitles | دعني أرى وقفتك |
| Annie, a tua postura é horrível. | Open Subtitles | آني) وضعيتك مريعة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 