| Ser aprisionada por um assassino psicopata na tua própria casa fica-te bem. | Open Subtitles | كونك محبوسة بواسطة قاتل متسلسل في منزلك الخاص بكِ يلائمك حقاً |
| Mas tu tens a tua própria casa. | Open Subtitles | لكنك تملكين منزلك الخاص |
| Agora construíste a tua própria casa. | Open Subtitles | لقد بنيت منزلك الخاص الان |
| E foi assim que o Piglet teve a ideia de que tu, Igor, devias ter a tua própria casa. | Open Subtitles | وهكذا حصل بيغلت على الفكرة هذا أنت أيور يجب أن يكون لديك بيتك الخاص |
| Henrique, ouve-me. Serás dono da tua própria casa agora. | Open Subtitles | الآن هنري استمع إلي,ستذهب لتقتني بيتك الخاص |
| Quando tiveres dinheiro suficiente, podes comprar a tua própria casa e seguir a tua vida. | Open Subtitles | وعندما تحصلين على المال الكافي يمكنك أن تشتري مكانك الخاص وتبدأين حياتك |
| Teres a tua própria casa. | Open Subtitles | لتحصل على منزلك الخاص |
| Mesmo do modo como chegaste a conquistar a tua própria casa. | Open Subtitles | حتى في طريقه اقترابك للحصول على بيتك الخاص |
| Só precisas de dormir na tua própria casa, na tua própria cama. | Open Subtitles | أنت فقط تحتاج لبعض النوم. في بيتك الخاص. في سريرك. |
| Tens que ter a tua própria casa, não é? | Open Subtitles | يجب عليك أن تجد مكانك الخاص ، صحيح؟ |
| - Poupa suficiente dinheiro e um dia conseguirás ter a tua própria casa. | Open Subtitles | و ستستطعين الحصول على مكانك الخاص بالنهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 