| Porque quando levantas a voz, quando te enervas, a tua pressão arterial dispara, e podes perder o olho. | Open Subtitles | اتفقنا؟ , لانه عندما ترفع صوتك و تغضب , ضغط دمك يرتفع و قد تخسر عينك |
| Bem, a tua pressão arterial disparou, a tua adrenalina descontrolou-se e a tua contagem de glóbulos brancos sugerem que podes ter partido algo. | Open Subtitles | إرتفع ضغط دمك و ازداد إفراز هرمون الأدرينالين و خلايا الدم البيضاء متجمعه لابد أنك تعرضت لكسر في العظام |
| Precisas de aprender a fazê-lo, Piper, se quiseres controlar a tua pressão arterial. | Open Subtitles | يجب أن تتعلمي كيف تفعلين هذا (بايبر)ِ إذا كنت تريدين أن تبقي ضغط دمك تحت السيطرة |
| - Bem, para começar, a tua pressão arterial está surpreendentemente elevada. | Open Subtitles | -حسنا , بداية ضغط دمك مرتفع جدا |
| A tua pressão arterial está um pouco mais alta que o habitual. | Open Subtitles | ضغط دمك أعلى بقليل مما كان |
| Além da tua pressão arterial. | Open Subtitles | أقصد , بإستثناء ضغط دمك |
| A tua pressão arterial está elevada. | Open Subtitles | ضغط دمك مرتفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 