| Pensei que estivesses na tua quinta com um tomahawk na cabeça. | Open Subtitles | ... كنت أظنك هناك فى مزرعتك بفأس هندى فى رأسك |
| A tua quinta é o caminho mais seguro para dentro e para fora da cidade... | Open Subtitles | مزرعتك هي أأمن طريق للدخول والخروج من المدينة |
| Fui à tua quinta, o outro dia, e vi uma no quintal, três na cumeeira, duas na lagoa e uma no telhado. | Open Subtitles | ذهبت إلى مزرعتك البـارحة و رأيت واحدة في الحديقة الخلفية ثلاثـة في الجبـل |
| Só te importas contigo e com a tua quinta estúpida. - Já chega. | Open Subtitles | ـ كل ما تهتم بهِ هي مزرعتك الغبية ـ يكفي |
| Depois amanhã, quando eu voltar... se não houver pagamento, ficas com o cavalo, e eu fico com a tua quinta. | Open Subtitles | غداً إذاً عندما أعود... إنْ لمْ يتمّ التسديد ستحتفظ بالحصان وأنا آخذ مزرعتك |
| Este sítio ainda é mais longe da tua quinta do que Rongai. | Open Subtitles | هذا المكان أبعد كثيرا من(رونجاي)عن مزرعتك |
| Eu fiz uma auditoria à tua quinta. | Open Subtitles | لقد تفقدت مزرعتك |
| Eu soube que eles queimaram a tua quinta. | Open Subtitles | سمعت أنهم أحرقوا مزرعتك. |
| Stanley temos de usar a tua quinta. | Open Subtitles | (ستانلى) يجب أن نحصل علي مزرعتك |
| Não tenho interesse na tua quinta em Irlande. | Open Subtitles | لست مهتمة بوراثة مزرعتك في (أيرلندا) |
| Temos toda a tua quinta cercada, McCoy! | Open Subtitles | (نحن نحاصر مزرعتك بأكملها، (ماكوى |
| Sim, a tua quinta. | Open Subtitles | أجل مزرعتك |
| Falas com sons estranhos. Onde fica a tua quinta... | Open Subtitles | ، أين مزرعتك |
| Volta para a tua quinta, Gord. | Open Subtitles | أرجع إلى مزرعتك يا (غورد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 