| Sabes, tenho que te dizer, que mesmo com uma mentalidade tacanha, a tua sogra tem uns lindos seios. | Open Subtitles | علي القول بالرغم من جنونها وغبائها حماتك لديها صدر جميل |
| Foste para casa e mataste a tua sogra. | Open Subtitles | أردتِ فقط أن تذهبي للبيت وتقتلى حماتك |
| Bem a mulher vai ser a tua sogra então vai-te acostumando. | Open Subtitles | ستصبح حماتك لذا أنصحك باعتياد ذلك |
| A tua sogra está à tua espera na sala de conferências. | Open Subtitles | حماتك تنتظرك في غرفة الإجتماعات |
| Diz que a tua sogra foi atropelada. | Open Subtitles | أخبرهم أن حماتك صدمتها شاحنه. |
| A tua sogra trá-los? | Open Subtitles | حماتك جلبت هذه؟ |
| Quando este bizarro nó se der, a Julie Cooper vai ser tua sogra. | Open Subtitles | . عندما هذه العقدة تصبح مربوطة ، (جولى كوبير) ستصبح حماتك |
| Tiveste sexo com a tua sogra? | Open Subtitles | تمارس الجنس مع حماتك ؟ - نعم - |
| A tua sogra tinha que comprar o cão, mas acabou por descobrir que é alérgica. | Open Subtitles | حماتك بمجرد شرائها للكلب |
| Queres deixar a tua sogra feliz, não queres? | Open Subtitles | تريد ابقاء حماتك سعيدة ؟ |
| - Sim. - Ela também era a tua sogra. | Open Subtitles | أجل- لقد كانت حماتك أنت أيضًا- |
| Penny, é natural quereres que a tua sogra goste de ti, e reconheço que posso ser uma pessoa intimidante. | Open Subtitles | (بيني)، من الطبيعي أن ترغبي بأن تحبكِ حماتك وأقر أنه يمكن أن أكون شخصية مثيرة للرهبة |
| - Paul ele tentou comer a tua sogra. | Open Subtitles | (بول) لقد غازل حماتك |
| Ei, a tua sogra não vem de visita amanhã? | Open Subtitles | هل حماتك ستزورنا غدا؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 