| A tua testemunha é um comum criminoso que apenas está a tentar escapar à sua mais recente acusação de drogas. | Open Subtitles | شاهدك مجرم معتاد يحاول الإفلات من تهمة تعاطيه المخدرات الأخيرة |
| Vamos começar pelo facto da tua testemunha ter sido coagida, e tuas provas completamente fabricadas. | Open Subtitles | لنبدأ بحقيقة أنّ شاهدك قد شهد بالإكراه وأنّه قد تم التلاعب بالأدلة تمامًا. |
| Parece que da próxima vez que me vires, vou fingir estar ultrajado por não nos notificares sobre a tua testemunha. | Open Subtitles | إذاً في المرة القادمة التي تراني فيها سأتظاهر بالغضب لأنك لم تخبرنا عن شاهدك الجديد |
| Eu posso ser tua testemunha. | Open Subtitles | استطيع ان اكون شاهدك |
| Os homens do gatilho que querem matar a tua testemunha? | Open Subtitles | -قتلة مأجورون يبحثون عن شاهدك لقتله ؟ |
| Muito bem, a tua testemunha está safa. Fizeste o teu trabalho. | Open Subtitles | حسنا,شاهدك بمأمن,انتهى دورك |
| - Sim, claro! A tua testemunha fantasma, não é? | Open Subtitles | شاهدك الخيالي, صحيح؟ |
| - A tua testemunha alegou que um dos mortos disse ao filho do Luckett que não iam pagar. | Open Subtitles | ادّعى شاهدك أن أحد الرجال الذي قتلوا أخبروا أحد أبناء (لوكت) أنهم لن يدفعوا المال بعد الآن |
| É uma pena ele não ser tua testemunha. | Open Subtitles | سيء جدّاً إنّه ليس شاهدك |
| Morelli, acho que encontrei a tua testemunha desaparecida. Está no talho do Sal. | Open Subtitles | مورلي، وجدت شاهدك المفقود (في محل جزارة (سال |
| Tiveste notícias da tua testemunha? | Open Subtitles | هل سمعت من شاهدك ؟ |
| Se acabares com tudo, a tua testemunha morre, e o Quinn fica livre para sempre. | Open Subtitles | إن ألغيت المهمة فستموت قضيتك بموت شاهدك وسيظل (كوين) حراً |
| A tua testemunha está enganada. | Open Subtitles | حسناً , شاهدك مخطىء |
| O que interessa é que falei com a tua testemunha. | Open Subtitles | -إنه لا يهم المهم أن أتحدث مع شاهدك |
| A tua testemunha. | Open Subtitles | شاهدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 