| Devias tentar algo fora da tua zona de conforto. | Open Subtitles | يجب عليك ان تكتشفي المنطقة التي خارجك منطقتك |
| Desde que a tua zona morta está activa, já tocaste em alguém, e viste-o a cortar a relva ou a dormir a sesta? | Open Subtitles | في كل الأوقات التي منطقتك الميتة كانت نشطة هل مسست أحداً مرة ورأيته يقص العشب؟ |
| Por isso, porque não vais brincar sossegado na tua zona, até a multidão chegar? | Open Subtitles | لذااا, لما تلعب بهدوء في منطقتك حتى تصل الحشود |
| Aquela pequena zona com a máquina de bebidas, é a tua zona. | Open Subtitles | تلك المنطقة الصغيرةالتي فيها آلة اليبسي هذه منطقتك |
| A minha sala, a tua zona. Fica na tua zona. Fica fora da minha sala. | Open Subtitles | هذه غرفتي و تلك منطقتك ابقي في منطقتك , وابقي خارجا ً عن غرفتي |
| Bem, reza para que não esteja em cima da tua zona sensível. | Open Subtitles | لنأمل أنه لا يقف فوق منطقتك الحساسة |
| Agora, gostava de dar uma vista d'olhos à tua zona anal. | Open Subtitles | تاليا، أود النظر إلى منطقتك الشرجيّة |
| - Como é a tua zona de estudo? | Open Subtitles | -دعنا ننظر إلى منطقتك الدراسية |
| Horny, a tua zona de defesa está fraca. Faz pressão. | Open Subtitles | هورني ، تغطية منطقتك ضعيفة. |
| E, por último, se não te importares, será dar uma vista d'olhos à tua zona anal-genital, pelas mesmas razões... | Open Subtitles | آخر ما سنفعله إن كنت موافقاً هو أن ألقي نظرة على "منطقتك الشرجيّة" لنفس الأسباب... |
| Esta é a tua zona. | Open Subtitles | هذا الأمر في منطقتك. |
| Esta não é a tua zona! | Open Subtitles | هذه ليست منطقتك! |
| Dimonda, olá. Não sabia que era a tua zona. | Open Subtitles | (ديموندا)، لم أعرف أن هذه منطقتك |
| Isto siginifica que está na tua zona. | Open Subtitles | -هذا يجعله في منطقتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 