Isto não é uma das tuas experiências científicas, onde controlas tudo. | Open Subtitles | هذا ليس مثل أحد تجاربك العلمية حيث تصل إلى السيطرة على كل شيء |
Outras mulheres estão a engravidar naturalmente... fora das tuas experiências. | Open Subtitles | نساء أخريات قد حملوا بشكل طبيعي خارج تجاربك |
Tenta falar das tuas experiências ou tenta dizer-me o que estás a pensar. | Open Subtitles | حاول أن تتحدث إلى عن بعض تجاربك, أو حاول أن تقول لى ما تفكر فية. |
-Escreve sobre as tuas experiências. -Esta é a minha experiência. | Open Subtitles | ـ اكتب عن تجاربك الخاصة ـ هذه هي تجربتي |
É melhor encontrares outro sítio para fazeres as tuas experiências. | Open Subtitles | لذا، جد مكاناً آخر لإجراء تجاربك |
Espero que não estejas a pensar em tratar todos os nossos filhos como macaquinhos para fazerem parte das tuas experiências. | Open Subtitles | أتمنى أنك لا تعتزم معاملة كل أطفالنا كعينات من جنس القرود! ليكونوا ضمن تجاربك |
Porque é que nenhuma das tuas experiências envolve masturbação? | Open Subtitles | لماذا لا تشمل أي من تجاربك الإستمناء؟ |
Eu sei como são importantes para ti todas as tuas experiências. | Open Subtitles | أعرف أنها مهمة لك في كل تجاربك. |
Quebro as regras por ti até elas se parecerem com um pretzel, e depois abandonas-me por uma das tuas experiências. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بالقواعد من أجلك حتى أصبحت مثل البريتزيل (توع من المقرمشات المملحة) و بعدها تركتني من أجل أحد تجاربك |
Ainda bem. Então aprende com as tuas experiências. | Open Subtitles | أنت تتعلم من تجاربك إذن |
Não quero ser uma das tuas experiências. | Open Subtitles | لا أريد أن أؤدّي أحد تجاربك |
Estas são as tuas experiências? | Open Subtitles | اهذه هي تجاربك? |
Vais esquecer os teus amigos, as tuas experiências... | Open Subtitles | ستنسين أصدقائك ...تجاربك |
Não podes projectar as tuas experiências na Annie. | Open Subtitles | (لا تستطيع وضع تجاربك على (آني |
Para compartilhares as tuas experiências sexuais. | Open Subtitles | - لتشاطرينا تجاربك الجنسية |