| Parece que teve uma ajudinha das tuas hormonas. | Open Subtitles | يبدو أن يدك كان لديها مساعدة من هرموناتك |
| As tuas hormonas precisam mesmo de equilíbrio? | Open Subtitles | هل هرموناتك تحتاج الى التوازن؟ |
| Do tipo "as tuas hormonas estão a enlouquecer-te, "porque tu estás grávida", coisa que, ficas a saber, "não passa | Open Subtitles | نظرة: "هرموناتك تصيبك بالجنون لأنّك حبلى" |
| Isso aumentará o teu estrogénio e equilibrará as tuas hormonas. | Open Subtitles | ستثقب هرمون "الإستروجين" وستجعل هرموناتك متوازنة |
| - E considerando o possível estado das tuas hormonas... | Open Subtitles | ـ و ذلك على اعتبار حالة هرموناتك الممكنة ... . |
| O raio das tuas hormonas. | Open Subtitles | هرموناتك اللعينة |
| As tuas hormonas... vão atrair os homens. | Open Subtitles | هرموناتك تجذب الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 