"tuas lições" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دروسك

O reverendo disse para deixarmos de assistir às tuas lições.
قسيسنا يقول انه ليس علينا ان نأتي الى دروسك

Não me apetece ouvir uma das tuas lições de antropologia.
أنا لست مهيأة بالفعل لإحدى دروسك عن علم الإنسان

As tuas lições de voo chegaram até à parte da aterragem?
هل دروسك فى الطيران تؤهلنا للهبوط بالطائرة سالمين ؟

Louis, Não devias estar nas tuas lições?
لويس لويس الايتوجب عليك ان تكون فى دروسك

Tu e o teu tio fornecerão uma, muito necessária, força estabilizadora, se continuares com as tuas lições.
أنت وخالك يمكنكم تكوين قوة توازن إذا، تابعت دروسك

Sei como são as tuas lições e não me levam a lado nenhum.
لا أعرف إلّا كيف تبدو دروسك وهي لا توصلني لأيّ نتيجة

- Respeito a tua decisão, mas significa que, daqui em diante, as tuas lições devem ser ensinadas a ti próprio.
ليس السحر و أنا أحترم هذا القرار و لكن هذا يعني أنه من الآن فصاعدا دروسك ستكون هي التي تعلمها لنفسك

Aprendi as tuas lições, como um bom rapaz.
تعلمت دروسك كفتى صالح

Sei como são as tuas lições e não me levam a lado nenhum.
{\pos(190,210)}لا أعرف إلّا كيف تبدو دروسك وهي لا توصلني لأيّ نتيجة