| Assim que chegar, podes apanhar as tuas miúdas e sair. | Open Subtitles | وبمجرد أن يصلن إلى هنا، يمكنك أخذ فتياتك والرحيل. |
| Não quero privar as tuas miúdas das suas meias-calças com sabor a merda. | Open Subtitles | لا أريد حرمان فتياتك من سراويلهم ذات النكهة اللعينه |
| Olha para ti, a curtir por aí com a tuas miúdas e o teu dinheiro. | Open Subtitles | أنظر لحالك ،تتسكع مع فتياتك وأموالك ما شعورك؟ |
| Mas as tuas miúdas terão de ganhar pelo menos $3.000 por semana. | Open Subtitles | لكن على فتياتكِ أن يكسبن على الأقل 3 ألف دولار بالأسبوع. |
| Certifica-te de que as tuas miúdas sabem o que fazer. | Open Subtitles | فقط تأكدِ من أن فتياتكِ على معرفة بمـا سيقمنّ به |
| Bem, o que te queria pedir, era se podias pedir às tuas miúdas para não incomodarem os Buckley. | Open Subtitles | ماأردتُإخباركهوإذاكنتتستطيع إخبار بناتك بأن يعطوا لآل (باكلي) بعض المساحة |
| Nós os dois, roubados pelas tuas miúdas e um amigo do teu ilustre passado. | Open Subtitles | أثنان منا يتم سرقتهم من قبل فتياتك وصديق من ماضيك اللامع |
| Não. Na verdade, vim buscar as tuas miúdas. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة جئت من أجل فتياتك |
| Então caminha livre com uma das tuas miúdas. | Open Subtitles | إذاً فلتجول حراً برفقة واحدة من فتياتك |
| Ou as tuas miúdas perceberam que não compensa estar com um bufo. | Open Subtitles | وربما فتياتك لم يعلمن أنكي واشية. |
| - Entendi. - Volta para as tuas miúdas. | Open Subtitles | آه أجل فلتعد إلى فتياتك |
| Escolhe uma das tuas miúdas e vai para ali. | Open Subtitles | إرسل إحدى فتياتك إليه |
| Uma das tuas miúdas? | Open Subtitles | ربما إحدى فتياتك |
| O Briggs aproximou-se mais, do Sid. Tu conseguiste as tuas miúdas. | Open Subtitles | إقترب (بريغز) أكثر من (سيد)، حصلتِ على فتياتكِ. |
| Três miúdas mortas, as tuas miúdas... enforcadas na praça! | Open Subtitles | فتياتكِ مشنوقات في الساحة |
| As tuas miúdas estão a morrer. | Open Subtitles | بناتك الصغار يحتضرن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 