"tucson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• توسون
• توسان
• توكسن
• توسكان
• توكسون
• توسكن

Vi essa estátua horrível da janela do Centro em Tucson.
لقد رايت هذا التمثال من نافذة فى مركز توسون

Tucson é uma cidade surpreendentemente grande. Tem muitas farmácias.
توسون مدينة كبيرة بشكل مدهش إنها تعج بالصيدليات

O Ives pediu-me que fosse a Tucson, em trabalho.
آيفز طلب مني الذهاب إلى توسون, أريزونا من أجل العمل

Quando chegar-mos a Tucson, cada uma vai para o seu lado.
عندما نصل إلى "توسان"، كل منا تعود من طريقها الخاص

Segundo as autoridades há 3 dias que devia ter chegado a casa em Phoenix de uma viagem de negócios a Tucson.
ووفقا للسلطات يفترض عودته إلى البيت قبل 3أيام من رحلة عمل في توسان

Vôo 247 para Tucson, embarque na porta 14.
طيران 247 إلى توكسن الذهاب إلى باب 14 الآن

Vamos estar aqui a desejar estar num lar de idosos em Tucson. Pois, claro.
سوف نتمنى أن نكون في مجتمع المتقاعدين في توسكان

Todo o Tucson podia ser assim se todos se revoltassem e deitassem fora o ancinho.
و بإمكان كل توكسون أن تصبح هكذا إذا ثار الجميع و تخلصوا من المظاهر

Dizem que Tucson é uma bela cidade. É o que toda a gente diz.
سيكون هذا جيد لك, سمعت أن توسون مكان جميل جدا

Bem-vindos à velha Tucson, o famoso local de filmagens.
أهلا يا أصدقاء, مرحبا بكم في توسون القديمة اسستوديو ومكان التصوير المشهور

Diz que o Ike Clanton, o Frank Stillwell, e alguns dos amigos estão em Tucson.
فرانك ستيل ويل وبعض أصدقائهم موجودين في توسون

Vamos até Tucson, tirar-vos do território.
سنذهب بعيداً عن توسون ونخرجكم من هذه الأرض

Ela disse que o viu em Tucson à três anos atrás, 14ª fila.
قالت بأنّها رأتك في توسون الصفّ الرابع عشر قبل ثلاثة سنوات

Aquele carregamento que transportaste vindo de Tucson?
تلك الشحنة اللتي أخرجتموها من مدينة توسون

Ela e a amiga estavam em visita vindas de Tucson.
كانت في زيارة هي و صديقتها "من مدينة "توسون

Chegando a Tucson, fui direto à casa do Phill.
مايك : عندما وصلت الى توسون دهبت مباشرة. الى شقة فيل.

E tinha também o seu próprio negócio. Ele apanhava voos semanais regionais para Tucson, para encontrar-se com potenciais investidores,
وهو أيضًا يمتلك شركته الخاصة ويذهب أسبوعيًا برحلات منتظمة إلى توسان

Eu estava em Tucson, e nunca mais me disse nada.
أنا كنت امضي عطلتي الاسبوعية في "توسان" ولم تكلمني منذ ذلك الحين

Se o mete nesse buraco de Tucson, sai feito uma besta.
إذا وضعته في سجن (توسان) المروع سيخرج منه حيواناً متوحشاً

Tive de subornar todos os funcionários das alfândegas desde Santiago a Tucson. Aqui estão.
كان عليا ان ادفع لكل عميل من سانتياجو حتى توكسن

A sucursal de Tucson foi informada. A carrinha espera-vos no aeroporto.
المتحدث باسم مؤسسة "توسكان" في الموقع الآن ومعدات التصوير جاهزه باإنتظاركم في المطار

A tua irmã ligou para dizer que vai para Tucson, e vai lá passar o fim-de-semana, e...
اوه، لقد اتصلت اختكِ وقالت انها ستذهب للتسوق في توكسون وستمضي هناك عطلة نهاية الاسبوع بأكمله

Ele e a mulher são cidadãos dos E.U. com novos nomes e um condomínio em Tucson.
هو و زوجته مواطنان أمريكان بأسماء جديدة في منزل ذو طوابق في (توسكن)