| Está tudo bem aqui, Tommy? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem, aqui. | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem aqui. | Open Subtitles | كل شيء جيد كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem aqui, Stan? | Open Subtitles | هل كل شيئ بخير هنا (ستان)؟ |
| - Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل الأمور على ما يرام هنا؟ |
| Está tudo bem aqui? Não. | Open Subtitles | الجميع بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui. Sem problema algum. | Open Subtitles | نعم، كل شيء جيد هنا لا مشاكل على الإطلاق |
| Está tudo bem aqui em baixo. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام هنا بالأسفل |
| Olhe, está tudo bem aqui? | Open Subtitles | مهلاً, انتظر, هل كل شي على مايرام هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui. | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا. |
| Mamãe, está tudo bem aqui, fica no trabalho. | Open Subtitles | أمي ، كل شيء بخير هنا. |
| Olá. Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | مرحبا هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Eu perguntei se está tudo bem aqui? | Open Subtitles | أنا أقول هل كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Até agora. - Está tudo bem aqui? - Sim. | Open Subtitles | حتى الان كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui. | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا |
| Sim, está tudo bem aqui. | Open Subtitles | أجل كل شيء جيد هنا |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام هنا ؟ |
| Está a ver? Está tudo bem aqui na Buy More. | Open Subtitles | وكما ترون كل شيء يسري "على مايرام هنا في "الباي مور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 