عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo desde o início" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمر منذ البداية
| Tenha calma e explique tudo desde o início. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ وقتك في محاولة شرح الأمر منذ البداية |
| Tens fodido tudo desde o início. A culpa é toda tua. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر منذ البداية أنت المسؤول وحدك |