عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo está à venda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل شيء للبيع
| Tudo está à venda, e eu com certeza posso dar um bom desconto a um amigo. | Open Subtitles | كل شيء للبيع ويمكنني بالتأكيد تدبر خصم جيد لصديق |
| Ouve lá uma coisa, amigo, no México Tudo está à venda. | Open Subtitles | دعني أخبرك يا صديقي في " المكسيك " كل شيء للبيع |
| Nem Tudo está à venda. | Open Subtitles | ليس كل شيء للبيع |
| Tudo está à venda... | Open Subtitles | كل شيء للبيع... |