عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo isto por não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل هذا لأنك
| Tudo isto por não teres comido um terceiro cannoli. Não. | Open Subtitles | كل هذا لأنك لم تحصل على قطعة معجنات ثالث |
| Tudo isto por não entrares na universidade? | Open Subtitles | كل هذا لأنك رُفضت من كلية ؟ |
| - Tudo isto por não seres popular? | Open Subtitles | كل هذا لأنك غير مشهور ؟ لا |