عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo no carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل شيء في السيارة
| Vou ter de pôr tudo no carro e recomeçar. | Open Subtitles | سيتحتم علي اعاده ترتيب كل شيء في السيارة والبدء من جديد |
| Que palhaço. Eu deixei tudo no carro. | Open Subtitles | يا له من أحمق تركت كل شيء في السيارة |
| Está tudo no carro, para que possamos ir. | Open Subtitles | كل شيء في السيارة, لذا يمكننا الذهاب. |
| Arruma tudo no carro. É altura de irmos embora. | Open Subtitles | ضع كل شيء في السيارة. |