Tudo o que fazes é comer, beber e fumar charros. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو الأكل و الشرب وتدخين الحشيش |
Não, tu és o único que está alucinado, David. Tudo o que fazes é retardar o processo. | Open Subtitles | لا بل أنت مخطئ يا ديفيد لأن كل ما تفعله هو أنك تخوننا من دون أن نعلم |
Tudo o que fazes é jogar, e acabas sempre por perder. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو اللعب و كل ما تفعله هو الخسارة |
Tudo o que fazes é gozar comigo por vir à noite das raparigas, e agora estás a arruiná-la para toda a gente. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو السخرية مني للذهاب الى ليلة الفتيات والآن أنت هنا تفسده على الجميع |
Pai, sei que Tudo o que fazes é por amor. | Open Subtitles | أبي، أعلم أن كل ما تفعله هو بدافع الحب |
Tudo o que fazes é lixar-nos a vida. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو وضع العقبات فى طريقنا |
Tudo o que fazes é fazer acusações. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو توجيه الأتهامات. |
Tudo o que fazes é falar! | Open Subtitles | كل ما تفعله هو التحدث |
És médico. Tudo o que fazes é ajudar as pessoas. | Open Subtitles | -أنتَ طبيب، كل ما تفعله هو مساعدة الناس |
Tudo o que fazes é vender identidade falsa, pacotes de droga e filhotes de pitbull. | Open Subtitles | ورأيت كل ما تفعله هو بيع وصفات زائفة، وحقائب مخدرات من النيكل و كلاب صغيرة (بت بول) |
Tudo o que fazes, é trabalhar. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو العمل |